Новости
Дорогие друзья! 15 августа 2026 года День Рождения Шри Ауробиндо. Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи, которая пройдет с 13:00 до 14:30.
Даршан 24 апреля 2026 года посвящается 106 годовщине со дня возвращения Матери в Пондичери.
Дорогие друзья! 21 февраля 2026 года День Рождения Матери. Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи, которая пройдет с 13:00 до 14:30.
Дорогие друзья! 15 августа 2025 года День Рождения Шри Ауробиндо. Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи, которая пройдет с 13:00 до 14:30.
Даршан 24 апреля 2025 года
Реалистичный и идеалистичный Чампаклал рассказывает
Чампаклал Рассказывает
Champaklal Speaks
ЧАСТЬ I
ВОСПОМИНАНИЯ И ЗАМЕТКИ В ДНЕВНИКАХ
Реалистичный и идеалистичный
Champaklal Speaks
ЧАСТЬ I
ВОСПОМИНАНИЯ И ЗАМЕТКИ В ДНЕВНИКАХ
Реалистичный и идеалистичный
Доктор Манилал сказал Шри Ауробиндо: «Только сегодня я узнал, что полное имя Мриду звучит как Мридубхашини».
Шри Ауробиндо: «О!»
Манилал: «А другое - имя её домашнего питомца Кхендурани».
Шри Ауробиндо: «Одно реалистичное, а другое - идеалистичное!»
30.5.1944
Доктор Манилал: «Сэр, сколько еще продлится несознание?»
Шри Ауробиндо: «Вы уже задавали этот вопрос. Это, как второй фронт».[2]
Манилал: «Сэр, когда появится первый трансформированный человек? Я не спрашиваю о последнем человеке».
Шри Ауробиндо: «А кто будет первым?»
Манилал: «Я не знаю, Сэр, но Вы должно быть знаете!»
Шри Ауробиндо: «Я не делаю попыток узнать. Я был рожден не для sadhana-siddhi. Я был рожден только для того, чтобы делать садхану. Поэтому я должен проигнорировать то, о чем Вы спросили. Возможно, совершенно неожиданный человек станет первым!»
9.6.1944
Сразу после возвращения с Балкона[3] в 7:15 утра (время менялось день ото дня) Мать встретила Дьюмана и Паджалала. Они были среди тех, кому Мать обычно дарила цветы в то время[4]. После того, как Мать подарила цветы, Она попросила их показать их ладони. Посмотрев на них, Мать отметила, что они были желтого цвета. Затем Она попросила меня показать мои ладони. Когда я это сделал, Мать сказала Дьюману и Пуджалалу: «Видите, у него ладони розовые. В вашем случае печень функционирует недостаточно хорошо». А мне Мать сказала: «С твоей печенью всё хорошо»[5].
Чампаклал: «Мать, у меня никогда не было никаких проблем».
Мать: «Не хвастайся».
Чампаклал: «Нет, нет, Мать, я не хвастаюсь».
Мать: «Тогда всё хорошо. Видишь ли, всегда на горизонте есть некоторые вредные силы. В любой момент, когда появляется хотя бы тончайшее открытие, они приходят сразу же и показывают себя».
Чампаклал: «Мать, человек всегда любит хвастаться, разве нет?»
Мать улыбнулась и сказала: «Да, да».
[1] Кхенду - на Бенгали означает «сломанный» или «с приплюснутым носом». Голос Мриду имел гнусавый оттенок, как если бы она говорила в нос. Мридубхашини означает «обладающего благородной (мягкой) речью».
[2] Во время Второй Мировой Войны все задавали один вопрос: «Когда будет открыт второй фронт против коалиции нацистской Германии, фашистской Италии и милитаристской Японии для освобождения от давления на страны - члены антигитлеровской коалиции? (Заметка М.П. Пандита)
[3] Этот балкон выходил на улицу St. Gilles в северной части Ашрама. Незадолго до марта 1938 года Мать начала давать даршаны ученикам и преданным, которые собирались на улице.
[4] Каждое утро по дороге на Балкон и, возвращаясь обратно, Мать встречала учеников, которым Она разрешила ждать Ее в определенных местах.
[5] Леле сказал то же самое, когда увидел мои ладони. (Заметка Чампаклала).
Шри Ауробиндо: «О!»
Манилал: «А другое - имя её домашнего питомца Кхендурани».
Шри Ауробиндо: «Одно реалистичное, а другое - идеалистичное!»
30.5.1944
Доктор Манилал: «Сэр, сколько еще продлится несознание?»
Шри Ауробиндо: «Вы уже задавали этот вопрос. Это, как второй фронт».[2]
Манилал: «Сэр, когда появится первый трансформированный человек? Я не спрашиваю о последнем человеке».
Шри Ауробиндо: «А кто будет первым?»
Манилал: «Я не знаю, Сэр, но Вы должно быть знаете!»
Шри Ауробиндо: «Я не делаю попыток узнать. Я был рожден не для sadhana-siddhi. Я был рожден только для того, чтобы делать садхану. Поэтому я должен проигнорировать то, о чем Вы спросили. Возможно, совершенно неожиданный человек станет первым!»
9.6.1944
Сразу после возвращения с Балкона[3] в 7:15 утра (время менялось день ото дня) Мать встретила Дьюмана и Паджалала. Они были среди тех, кому Мать обычно дарила цветы в то время[4]. После того, как Мать подарила цветы, Она попросила их показать их ладони. Посмотрев на них, Мать отметила, что они были желтого цвета. Затем Она попросила меня показать мои ладони. Когда я это сделал, Мать сказала Дьюману и Пуджалалу: «Видите, у него ладони розовые. В вашем случае печень функционирует недостаточно хорошо». А мне Мать сказала: «С твоей печенью всё хорошо»[5].
Чампаклал: «Мать, у меня никогда не было никаких проблем».
Мать: «Не хвастайся».
Чампаклал: «Нет, нет, Мать, я не хвастаюсь».
Мать: «Тогда всё хорошо. Видишь ли, всегда на горизонте есть некоторые вредные силы. В любой момент, когда появляется хотя бы тончайшее открытие, они приходят сразу же и показывают себя».
Чампаклал: «Мать, человек всегда любит хвастаться, разве нет?»
Мать улыбнулась и сказала: «Да, да».
[1] Кхенду - на Бенгали означает «сломанный» или «с приплюснутым носом». Голос Мриду имел гнусавый оттенок, как если бы она говорила в нос. Мридубхашини означает «обладающего благородной (мягкой) речью».
[2] Во время Второй Мировой Войны все задавали один вопрос: «Когда будет открыт второй фронт против коалиции нацистской Германии, фашистской Италии и милитаристской Японии для освобождения от давления на страны - члены антигитлеровской коалиции? (Заметка М.П. Пандита)
[3] Этот балкон выходил на улицу St. Gilles в северной части Ашрама. Незадолго до марта 1938 года Мать начала давать даршаны ученикам и преданным, которые собирались на улице.
[4] Каждое утро по дороге на Балкон и, возвращаясь обратно, Мать встречала учеников, которым Она разрешила ждать Ее в определенных местах.
[5] Леле сказал то же самое, когда увидел мои ладони. (Заметка Чампаклала).