Новости
Дорогие друзья! 15 августа 2026 года День Рождения Шри Ауробиндо. Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи, которая пройдет с 13:00 до 14:30.
Даршан 24 апреля 2026 года посвящается 106 годовщине со дня возвращения Матери в Пондичери.
Дорогие друзья! 21 февраля 2026 года День Рождения Матери. Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи, которая пройдет с 13:00 до 14:30.
Дорогие друзья! 15 августа 2025 года День Рождения Шри Ауробиндо. Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи, которая пройдет с 13:00 до 14:30.
Даршан 24 апреля 2025 года
Произведение Матери Чампаклал рассказывает
Чампаклал Рассказывает
Champaklal Speaks
ЧАСТЬ I
ВОСПОМИНАНИЯ И ЗАМЕТКИ В ДНЕВНИКАХ
Произведение Матери
23.5.1949
Сегодня, когда Мать пришла в комнату Шри Ауробиндо, у Нее была новая сумка. В нее Она положила свои папки. Она достала одну папку, посчитала количество листов бумаги в ней и спросила Шри Ауробиндо : «Это же немного, не правда ли?»
Шри Ауробиндо: «Нет, это не много».
Мать: «Когда я могу прочесть это Тебе?»
Шри Ауробиндо: «В любое время».
Мать: «На это уйдет пол часа».
Сегодня, когда Мать пришла в комнату Шри Ауробиндо, у Нее была новая сумка. В нее Она положила свои папки. Она достала одну папку, посчитала количество листов бумаги в ней и спросила Шри Ауробиндо : «Это же немного, не правда ли?»
Шри Ауробиндо: «Нет, это не много».
Мать: «Когда я могу прочесть это Тебе?»
Шри Ауробиндо: «В любое время».
Мать: «На это уйдет пол часа».
«Ради Бога!»
24.5.1949
Сегодня вечером, когда Мать пришла в комнату Шри Ауробиндо, Она принесла вчерашнюю папку. И когда Он начал ужинать, Она стала читать Ему свою пьесу.
Как обычно, я прислуживал Шри Ауробиндо. В качестве стола для принятия пищи для Него сервировался стол со стеклянной поверхностью, который сейчас стоит в комнате Шри Ауробиндо вдоль южной стены напротив зеркала. Во время сервировки стола мне нужно было пододвинуть чашу на столе, и возможно, это вызвало немного больше шума, чем обычно - немного больше, но не сильно, - потому что я полностью осознавал, что Мать читала вслух. Незамедлительно Она воскликнула: «Ради Бога! Не создавай шума!»
Я был поражен. Дело было не в словах, а в тоне, в котором они были произнесены, что расстроило меня окончательно. Но Сила всегда помогает, и положительное чувство взяло во мне верх и предостерегло меня от предосудительного поведения. Ко мне пришла такая мысль: «Не нужно держать о себе очень высокое мнение; ты хотел служить без каких-либо требований, чтобы предлагать безусловное служение. Разве это не проверка?» После этого внутри меня все затихло так, как будто ничего не произошло.
Когда Мать закончила читать, Шри Ауробиндо покачал головой и сказал: «Ах..., ах...»
Мать спросила: «Как Ты это находишь?»
Шри Ауробиндо: «Очень хорошо».
Мать: «Можно ли это инсценировать?»
Шри Ауробиндо: «Да, я полагаю, что из этого можно сделать постановку». И Он снова покачал головой.
Мать: «Сахана[1] будет петь в глубине сцены. Голос B. очень прекрасен, он громкий, нежный; и она понимает. Х знает хорошо французский. Кроме того, он у него сейчас непростые времена. Кому еще я могу дать роль? Мне надо посмотреть А., который цитировал «Розу Бога»[2], он делает это с соответствующим выражением, с округленными глазами, как нужно. V хорошо знает французский, но её часть будет краткой. Мужчины будут одеты в брюки, а дамы будут в сари потому, что современные платья очень уродливы».
Шри Ауробиндо: «Ах...!»
На этом оканчивается мой доклад. Теперь ты должен знать, почему я был так сильно затронут замечанием Матери не создавать шума. Обычно я забочусь о том, чтобы создавать как можно меньше шума в присутствии Шри Ауробиндо. Я делал все возможное, чтобы сохранять атмосферу настолько тихой, насколько это возможно. И особенно в этот день я полностью осознавал, что Мать читала пьесу Шри Ауробиндо. Даже при других обстоятельствах, как я уже сказал, я всегда старался не создавать никакого шума. Вот почему замечание Матери так расстроило меня.
В присутствии Шри Ауробиндо я всегда старался делать всё самым наилучшим образом. Но с Матерью было по-другому; моё поведение с Нею было точно таким же, как с моей физической мамой, которой я прислуживал в детстве таким же образом. Я помню, что моя физическая мама однажды сказала, что только девочка может прислуживать подобным образом.
Мать тренировала меня устно, а Шри Ауробиндо посредством взгляда и улыбки. Я служил Матери, но я не знал Её полностью. Но по мере моего прогресса, Она все больше и больше открывала себя и одаривала все более великим пониманием. Только сейчас, после стольких лет, я начал узнавать Её благодаря прикосновению Её Милости.
Сегодня вечером, когда Мать пришла в комнату Шри Ауробиндо, Она принесла вчерашнюю папку. И когда Он начал ужинать, Она стала читать Ему свою пьесу.
Как обычно, я прислуживал Шри Ауробиндо. В качестве стола для принятия пищи для Него сервировался стол со стеклянной поверхностью, который сейчас стоит в комнате Шри Ауробиндо вдоль южной стены напротив зеркала. Во время сервировки стола мне нужно было пододвинуть чашу на столе, и возможно, это вызвало немного больше шума, чем обычно - немного больше, но не сильно, - потому что я полностью осознавал, что Мать читала вслух. Незамедлительно Она воскликнула: «Ради Бога! Не создавай шума!»
Я был поражен. Дело было не в словах, а в тоне, в котором они были произнесены, что расстроило меня окончательно. Но Сила всегда помогает, и положительное чувство взяло во мне верх и предостерегло меня от предосудительного поведения. Ко мне пришла такая мысль: «Не нужно держать о себе очень высокое мнение; ты хотел служить без каких-либо требований, чтобы предлагать безусловное служение. Разве это не проверка?» После этого внутри меня все затихло так, как будто ничего не произошло.
Когда Мать закончила читать, Шри Ауробиндо покачал головой и сказал: «Ах..., ах...»
Мать спросила: «Как Ты это находишь?»
Шри Ауробиндо: «Очень хорошо».
Мать: «Можно ли это инсценировать?»
Шри Ауробиндо: «Да, я полагаю, что из этого можно сделать постановку». И Он снова покачал головой.
Мать: «Сахана[1] будет петь в глубине сцены. Голос B. очень прекрасен, он громкий, нежный; и она понимает. Х знает хорошо французский. Кроме того, он у него сейчас непростые времена. Кому еще я могу дать роль? Мне надо посмотреть А., который цитировал «Розу Бога»[2], он делает это с соответствующим выражением, с округленными глазами, как нужно. V хорошо знает французский, но её часть будет краткой. Мужчины будут одеты в брюки, а дамы будут в сари потому, что современные платья очень уродливы».
Шри Ауробиндо: «Ах...!»
На этом оканчивается мой доклад. Теперь ты должен знать, почему я был так сильно затронут замечанием Матери не создавать шума. Обычно я забочусь о том, чтобы создавать как можно меньше шума в присутствии Шри Ауробиндо. Я делал все возможное, чтобы сохранять атмосферу настолько тихой, насколько это возможно. И особенно в этот день я полностью осознавал, что Мать читала пьесу Шри Ауробиндо. Даже при других обстоятельствах, как я уже сказал, я всегда старался не создавать никакого шума. Вот почему замечание Матери так расстроило меня.
В присутствии Шри Ауробиндо я всегда старался делать всё самым наилучшим образом. Но с Матерью было по-другому; моё поведение с Нею было точно таким же, как с моей физической мамой, которой я прислуживал в детстве таким же образом. Я помню, что моя физическая мама однажды сказала, что только девочка может прислуживать подобным образом.
Мать тренировала меня устно, а Шри Ауробиндо посредством взгляда и улыбки. Я служил Матери, но я не знал Её полностью. Но по мере моего прогресса, Она все больше и больше открывала себя и одаривала все более великим пониманием. Только сейчас, после стольких лет, я начал узнавать Её благодаря прикосновению Её Милости.