Исправление Савитри Чампаклал рассказывает

            9.6.1944

            Когда Шри Ауробиндо нужно было исправить строки Савитри, Он обычно писал на маленьких листочках для записей. Он собирал несколько листочков и прикалывал их к страницам рукописи на нужном месте. Я часто наблюдал, как Он делает это. Однажды я увидел, что Шри Ауробиндо испытывал некоторые сложности, прикалывая листочки с записями. Сложность заключалась в том, что листочков оказалось слишком много, и было очень сложно проколоть их булавкой, чтобы собрать вместе.

            Я услышал «Пушш» и увидел, что булавка соскользнула. Еще раз услышал этот звук «Пушш», и еще раз «Пушш». Затем я подбежал к Шри Ауробиндо, и Он показал мне то, что Он пытался сделать. На самом деле было сложно сделать то, что Он пытался сделать. Но у меня каким-то образом получилось сделать это. И за это я получил широкую улыбку. Ох, какой вид!

            После этого Шри Ауробиндо перестал сам выполнять эту работу, а всегда звал меня сделать это, даже если это было не сложно. Он звал: «Чампаклал». Как сладостно было слышать свое имя, произнесенное Его устами! Меня наполняло безграничное восхищение каждый раз, когда Он называл меня по имени. Я помню, что одно время я даже записывал, сколько раз Шри Ауробиндо позвал меня по имени в течение дня (и ночи) по одному или иному поводу. Это было действительно чем-то особенным, потому что Шри Ауробиндо очень редко звал кого-либо по имени.

            Я испытал ту же ананду, когда Мать звала меня по имени. Однажды Амрита сказал мне: «Какой ты везунчик, Чампак! Как сладостно слышать Мать, когда Она зовет тебя по имени!» Амрита обычно называл меня Чампак, когда был чем-то тронут.