"Синтез йоги" впервые начал издаваться в ежемесячном журнале "Арья", который выходил с августа 1914 по январь 1921 года. Когда выпуск "Арьи" был прекращен, работа осталась незаконченной, и Шри Ауробиндо никогда не предпринимал попыток ее завершить. Тем не менее, Он частично отредактировал введение, существенно исправил первую часть "Йога Божественных трудов" и внес значительные исправления в некоторые главы второй части "Йога интегрального Знания". Первую публикацию "Синтеза" в "Арье" и его незавершенную вторую редакцию разделяют более тридцати лет. В результате есть некоторые различия в терминологии между отредактированной и неотредактированной частями книг.

            В 1948 году главы, составляющие "Йогу Божественных трудов", были опубликованы отдельным изданием Библиотекой Шри Аурообиндо (Мадрас). Никакая другая часть "Синтеза" при жизни Шри Ауробиндо не издавалась самостоятельной книгой. В 1955 году Международным университетским центром имени Шри Ауробиндо (Пондичери) "Синтез йоги" был впервые опубликован в наиболее полном виде. Содержание этой книги, в которую вошли введение и четыре части, с незначительными изменениями использовалось для всех последующих публикаций.

            В данном томе мы представляем вниманию читателей четвертую часть книги "Йога Самосовершенствования"